コメント
みらいのねいろ in 台北 -The Sound of the Future 2012-
公式
(3時間51分)
ニコニコエンタメチャンネル提供：株式会社ドワンゴ
これまでロサンゼルスのAnimeExpoやドイツのConnichiなどで
VOCALOIDファンによる交流イベントを開催してきたD.P.H.が
『みらいのねいろ-The Sound of the Future-』を台湾で初めて開催します！
初音ミクなどのボーカロイドキャラクター達が歌やダンス、お喋りを披露する
アミッドスクリーン技術の紹介のほか、様々なゲスト、ボカロPによるボカロクリエイト
に関するトークショーも行われます。
世界に広がりゆくボカロカルチャーに興味のある皆様、ぜひお見逃しなく！
<ゲスト>
青木敬士（アミッドP）／ 日本大学藝術学部 文芸学科准教授
福岡俊弘 ／ デジタルハリウッド大学 情報編集科教授
三原龍太郎 ／ ポップカルチャー研究家
かごめP ／ ボーカロイド・プロデューサー
ZANIO（パイパンP） ／ ボーカロイド・プロデューサー
剣持秀紀 ／ ヤマハ・ボーカロイド開発 ※ビデオレター特別参加
<司会>
正木良明 ／ Delusion Production House 主宰
<番組表>
14：30-15：10 アミッドスクリーン上映会
15：10-15：20 10分休憩
15：20-16：10 ゲストの方々によるトークショー
16：10-16：20 ヤマハボカロ開発リーダー剣持秀紀氏よりメッセージ
16：20-16：30 トークセッション
16：30-17：00 質問応答コーナー（番組終了）
※この番組は現場来場者のために中国語での翻訳が入る旨、予めご了承ください。
※この番組は国際交流を応援しています。日台ニコニコ用語対照表を使って
中国語コメントで楽しんでください！
※現地回線状況により番組が放送できない場合や中断する恐れがあります。
あらかじめご了承いただいたうえでお楽しみください。
<オフィシャルサイト>
みらいのねいろ in 台北 -The Sound of the Future 2012-
在日本與美國得到熱烈迴響的VOCALOID同好自主
交流會『みらいのねいろ~未來音色~』首場台灣座談會，
熱愛VOCALOID音樂創作的你絕對不能錯過！
活動中，初音未來等VOCALOID的角色會在
AMID紗窗上載歌載舞，現場還邀請到遠從
日本訪台的特別來賓、VOCALOID歌曲創作者等，
歡迎有興趣的朋友們前往現場觀看，當天無法到場的朋友們
也歡迎借由生放送轉播，和電腦前的粉絲們一起同樂！
<日本來賓>
日本大學藝術學院 文藝系 ／ 青木敬士 副教授(AMID-P)
數位好萊塢大學 ／ 福岡俊弘教授 大眾文化研究家 ／ 三原龍太郎先生
VOCALOID 作曲者 ／かごめP
VOCALOID 作曲者 ／ZANIO（パイパンP）
VOCALOID開發核心領導者 ／ 劍持秀紀先生（影像問候）※特別參加
<主持人>Delusion Production House 社團負責人／正木良明先生
<節目表> ※台灣時間
13:30-14:10 AMID紗窗螢幕展示與PV放映
14:10-15:30 日本來賓Talkshow分享創作或技術經驗
15:30-16:00 Q&A時間
※本活動現場有中文翻譯志工為觀眾朋友進行翻譯。
※本節目提倡國際交流。歡迎大家使用中文或日文留言，可參考NicoNico用語對照表發表評論。
※有可能因網路問題導致節目斷訊，請見諒。
<活動官網>
みらいのねいろ~未來音色~台灣座談會
VOCALOIDファンによる交流イベントを開催してきたD.P.H.が
『みらいのねいろ-The Sound of the Future-』を台湾で初めて開催します！
初音ミクなどのボーカロイドキャラクター達が歌やダンス、お喋りを披露する
アミッドスクリーン技術の紹介のほか、様々なゲスト、ボカロPによるボカロクリエイト
に関するトークショーも行われます。
世界に広がりゆくボカロカルチャーに興味のある皆様、ぜひお見逃しなく！
<ゲスト>
青木敬士（アミッドP）／ 日本大学藝術学部 文芸学科准教授
福岡俊弘 ／ デジタルハリウッド大学 情報編集科教授
三原龍太郎 ／ ポップカルチャー研究家
かごめP ／ ボーカロイド・プロデューサー
ZANIO（パイパンP） ／ ボーカロイド・プロデューサー
剣持秀紀 ／ ヤマハ・ボーカロイド開発 ※ビデオレター特別参加
<司会>
正木良明 ／ Delusion Production House 主宰
<番組表>
14：30-15：10 アミッドスクリーン上映会
15：10-15：20 10分休憩
15：20-16：10 ゲストの方々によるトークショー
16：10-16：20 ヤマハボカロ開発リーダー剣持秀紀氏よりメッセージ
16：20-16：30 トークセッション
16：30-17：00 質問応答コーナー（番組終了）
※この番組は現場来場者のために中国語での翻訳が入る旨、予めご了承ください。
※この番組は国際交流を応援しています。日台ニコニコ用語対照表を使って
中国語コメントで楽しんでください！
※現地回線状況により番組が放送できない場合や中断する恐れがあります。
あらかじめご了承いただいたうえでお楽しみください。
<オフィシャルサイト>
みらいのねいろ in 台北 -The Sound of the Future 2012-
在日本與美國得到熱烈迴響的VOCALOID同好自主
交流會『みらいのねいろ~未來音色~』首場台灣座談會，
熱愛VOCALOID音樂創作的你絕對不能錯過！
活動中，初音未來等VOCALOID的角色會在
AMID紗窗上載歌載舞，現場還邀請到遠從
日本訪台的特別來賓、VOCALOID歌曲創作者等，
歡迎有興趣的朋友們前往現場觀看，當天無法到場的朋友們
也歡迎借由生放送轉播，和電腦前的粉絲們一起同樂！
<日本來賓>
日本大學藝術學院 文藝系 ／ 青木敬士 副教授(AMID-P)
數位好萊塢大學 ／ 福岡俊弘教授 大眾文化研究家 ／ 三原龍太郎先生
VOCALOID 作曲者 ／かごめP
VOCALOID 作曲者 ／ZANIO（パイパンP）
VOCALOID開發核心領導者 ／ 劍持秀紀先生（影像問候）※特別參加
<主持人>Delusion Production House 社團負責人／正木良明先生
<節目表> ※台灣時間
13:30-14:10 AMID紗窗螢幕展示與PV放映
14:10-15:30 日本來賓Talkshow分享創作或技術經驗
15:30-16:00 Q&A時間
※本活動現場有中文翻譯志工為觀眾朋友進行翻譯。
※本節目提倡國際交流。歡迎大家使用中文或日文留言，可參考NicoNico用語對照表發表評論。
※有可能因網路問題導致節目斷訊，請見諒。
<活動官網>
みらいのねいろ~未來音色~台灣座談會
