コメント
【12年連続で日本人受賞】イグノーベル賞2018 授賞式 生中継＜日本語同時通訳＞
公式
(2時間)
ニコニコニュース提供：株式会社 ドワンゴ
#イグノーベル賞 12年連続で日本人受賞！
— ニコニコニュース (@nico_nico_news) 2018年9月13日
医学教育賞「座った状態で大腸内視鏡検査を自分1人でやる」#大腸内視鏡検査 #SelfColonoscopy
堀内朗 Horiuchi Akira 先生（昭和伊南総合病院消化器科）の研究です。#IgNobel
日本語同時通訳放送はこちら ⇒ https://t.co/ozOOzzz6xb pic.twitter.com/DlflzcrIy0
イグノーベル賞 12年連続の日本人受賞なるか
日本語同時通訳付き生中継をニコ生で実現！
1991年にアメリカの科学誌『Annals of Improbable Research』が
創設（編集者のマーク・エイブラハムズが起案）したノーベル賞のパロディで、
「人々をいかに笑わせ、そして考えさせてくれた研究か」
が選考基準となる【イグノーベル賞2018】の模様を、
日本語同時通訳 付きの 生中継 でお届けいたします。
日本科学未来館の科学コミュニケーター
福井さんによる運営コメンタリー実況も実施。
日本の研究者は現在 11年連続受賞中。
今年も存在感を発揮できるか、ぜひご覧ください。
【イグノーベル賞とは】
米ハーバード大学のサンダース・シアターで開催。
授賞式のオープニングでは、観衆全員が紙飛行機を作り
舞台に立った的（人）にめがけて投げるのが通例。
受賞者の旅費・滞在費は自己負担で、
スピーチでは「笑いをとること」が要求されます。
本家ノーベル賞の受賞者たちも参加して表彰を手伝ったりしています。
⇒ 詳しくは ニコニコ大百科 へ
米ハーバード大学のサンダース・シアターで開催。
授賞式のオープニングでは、観衆全員が紙飛行機を作り
舞台に立った的（人）にめがけて投げるのが通例。
受賞者の旅費・滞在費は自己負担で、
スピーチでは「笑いをとること」が要求されます。
本家ノーベル賞の受賞者たちも参加して表彰を手伝ったりしています。
⇒ 詳しくは ニコニコ大百科 へ
9/23(日)17時30分 からは、
イグノーベル賞の仕掛け人・マーク・エイブラハム氏が来日！
イグノーベル賞のすべて！～ 仕掛け人マーク氏に聞く
【日本科学未来館×ニコ生】を生放送。番組はこちら↓
http://live.nicovideo.jp/watch/lv315221697
関連番組
10月1日(月) 17時～：ノーベル生理学・医学賞http://live.nicovideo.jp/watch/lv315440150
10月2日(火) 17時～：ノーベル物理学賞
http://live.nicovideo.jp/watch/lv315440186
10月3日(水) 17時～：ノーベル化学賞
http://live.nicovideo.jp/watch/lv315440203
10月14日(日) 18時～：誰でもわかる今年のノーベル賞
http://live.nicovideo.jp/watch/lv315579508
■ニコニコニュースのFacebook、Twitterもご利用ください。
※生中継は諸事情により、時間の変更等の可能性があります。このため開始が遅れる場合や、
準備の都合上、途中からの放送となる場合がございますので、あらかじめご了承ください。
※現地のインターネット回線状況により、放送を一時中断もしくは中止する場合がございます。
